Un juez federal de Estados Unidos ordenó la publicación de un documento que presuntamente fue escrito por Jeffrey Epstein semanas antes de morir en prisión en 2019.
La nota, que permanecía bajo confidencialidad judicial, habría sido encontrada dentro de un libro por Nicholas Tartaglione, excompañero de celda del financiero y exagente de policía condenado por asesinato.
El contenido del documento fue desclasificado este miércoles como parte de un proceso judicial relacionado con Tartaglione.
También te puede interesar leer: OMS pide calma y descarta escenario covid tras brote de Hantavirus
La polémica nota atribuida a Epstein
La supuesta carta contiene apenas siete líneas escritas a mano y menciona una investigación que, según el texto, “no encontró nada”.
Entre las frases que más llamaron la atención se encuentra: “Es un gusto poder elegir el momento para decir adiós”.
El documento también incluye expresiones como: “¡Qué quieres que haga- Que me rompa a llorar!” y “NO ES DIVERTIDO, NO MERECE LA PENA”.
Hasta el momento, las autoridades estadounidenses no han confirmado oficialmente que la letra pertenezca a Jeffrey Epstein.
La BBC informó que tampoco pudo verificar la autenticidad del manuscrito.
Cómo apareció el documento
Nicholas Tartaglione aseguró que encontró la nota dentro de un libro después de que Epstein intentara suicidarse en julio de 2019, un mes antes de ser hallado muerto en su celda.
La muerte del empresario ocurrió mientras esperaba juicio por cargos federales relacionados con trata de personas con fines sexuales.
Aunque las autoridades concluyeron oficialmente que se trató de un suicidio, el caso continúa rodeado de teorías y cuestionamientos públicos.
La decisión del juez para hacerla pública
La nota permanecía sellada dentro del expediente judicial debido al proceso penal contra Tartaglione.
Sin embargo, medios estadounidenses como The New York Times solicitaron que el documento fuera desclasificado al considerar que existía interés público en conocer su contenido.
Los fiscales federales también respaldaron la publicación, argumentando que ya no había motivos suficientes para mantener la confidencialidad del documento.
En su resolución, el juez Kenneth M. Karas señaló que hacer pública la nota ayuda a fortalecer la transparencia y la confianza del público en el sistema judicial estadounidense.
Además, consideró que las declaraciones públicas realizadas previamente por Tartaglione sobre el contenido del documento eliminaron cualquier justificación para mantenerlo bajo reserva.
Persisten las dudas sobre la muerte de Epstein
La difusión de esta presunta nota vuelve a colocar el caso Epstein en el centro de la conversación pública.
Un informe federal previo ya había identificado fallas de seguridad dentro de la prisión la noche de su muerte, lo que alimentó durante años diversas especulaciones sobre lo ocurrido.
Pese a ello, el Departamento de Justicia estadounidense no emitió comentarios inmediatos tras la publicación del documento.
Con información de la BBC.
AS.